-
1 регулируемая переменная
регулируемая переменная
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулируемая переменная
-
2 регулируемая переменная
1. controlled variable2. manipulated variable3. regulated variableРусско-английский большой базовый словарь > регулируемая переменная
-
3 регулируемая переменная
-
4 регулируемая переменная
Русско-английский словарь по информационным технологиям > регулируемая переменная
-
5 регулируемая переменная
Русско-английский новый политехнический словарь > регулируемая переменная
-
6 регулируемая переменная
Русско-английский технический словарь > регулируемая переменная
-
7 регулируемая переменная
1) Engineering: operated variable2) Construction: controlled condition3) Mathematics: controlled variable, measured variable4) Economy: controllable variable5) Polygraphy: command variable6) Information technology: manipulated variable, regulated variable7) Astronautics: process variableУниверсальный русско-английский словарь > регулируемая переменная
-
8 регулируемая переменная
Русско-английский политехнический словарь > регулируемая переменная
-
9 регулируемая переменная
Русско-английский словарь по машиностроению > регулируемая переменная
-
10 регулируемая переменная
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > регулируемая переменная
-
11 регулируемая переменная
regulated variable, controlled variable, manipulated variableРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > регулируемая переменная
-
12 регулируемая переменная
Русско-английский словарь по химии > регулируемая переменная
-
13 регулируемая переменная
Русско-английский словарь по нефти и газу > регулируемая переменная
-
14 регулируемая переменная
Русско-английский математический словарь > регулируемая переменная
-
15 регулируемая переменная
process variable, regulated variable, manipulated variableРусско-английский научно-технический словарь Масловского > регулируемая переменная
-
16 регулируемая переменная
Русско-английский словарь по электроэнергетике > регулируемая переменная
-
17 регулируемая переменная (величина)
регулируемая переменная (величина)
измеряемая переменная (величина)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулируемая переменная (величина)
-
18 регулируемая переменная величина
1) Engineering: controlled variable2) Mechanic engineering: process variableУниверсальный русско-английский словарь > регулируемая переменная величина
-
19 прямо регулируемая переменная
прямо регулируемая переменная
непосредственно регулируемая переменная
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямо регулируемая переменная
-
20 выходная регулируемая переменная
выходная регулируемая переменная
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выходная регулируемая переменная
См. также в других словарях:
регулируемая переменная — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN operated variablecontrolled variable … Справочник технического переводчика
регулируемая переменная — valdomasis kintamasis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. controlled variable vok. gesteuerte variable, f; Laufvariable, f; Regelgröße, f rus. регулируемая переменная, f; управляемая переменная, f pranc. grandeur commandée, f;… … Automatikos terminų žodynas
регулируемая переменная — reguliuojamasis kintamasis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. actuating variable vok. Steuergröße, f rus. регулируемая переменная, f pranc. grandeur d influence, f; grandeur réglante, f … Automatikos terminų žodynas
регулируемая переменная (величина) — измеряемая переменная (величина) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы измеряемая переменная (величина) EN controlled variable … Справочник технического переводчика
прямо регулируемая переменная — непосредственно регулируемая переменная — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы непосредственно… … Справочник технического переводчика
выходная регулируемая переменная — valdomasis išėjimo kintamasis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. final controlled variable vok. ausgangsseitige Regelgröße, f rus. выходная регулируемая переменная, f pranc. grandeur réglée de sortie, f … Automatikos terminų žodynas
выходная регулируемая переменная — reguliuojamasis išėjimo kintamasis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. final controlled variable vok. ausgangsseitige Regelgröße, f rus. выходная регулируемая переменная, f pranc. grandeur réglée de sortie, f … Radioelektronikos terminų žodynas
выходная регулируемая переменная — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN final controlled variable … Справочник технического переводчика
косвенно регулируемая переменная — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN indirectly controlled variable … Справочник технического переводчика
переменная связь — регулируемая связь — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы регулируемая связь EN variable coupling … Справочник технического переводчика
управляемая переменная — valdomasis kintamasis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. controlled variable vok. gesteuerte variable, f; Laufvariable, f; Regelgröße, f rus. регулируемая переменная, f; управляемая переменная, f pranc. grandeur commandée, f;… … Automatikos terminų žodynas
